langue Iran

Quels sont les mots importants en persan dont vous avez besoin pour votre voyage en Iran?

Si vous avez prévu de vous rendre en Iran, vous feriez mieux d’apprendre quelques phrases utiles en persan. En fait, vous trouverez peut-être quelqu’un qui connaît un peu l’anglais dans n’importe quel endroit des principales villes d’Iran, telles que Téhéran, Chiraz, Ispahan, mais si vous souhaitez prendre un taxi ou acheter quelque chose dans les bazars, vous devrez peut-être connaître certains mots et aussi numéros persans. Mais à côté de ces situations, les Iraniens sont si amicaux avec les visiteurs étrangers et ils seront ravis de vous voir prononcer des phrases en persan. Ils pourront non seulement aimer vous parler, mais ils vous apprendront encore plus de mots persans et vous aideront à avoir une prononciation parfaite de la langue persane. Donc, si vous souhaitez vous familiariser davantage avec la culture perse, vous voudrez peut-être parler aux gens et apprendre comment ils vivent ou pensent. Donc, il vaut mieux connaître certaines phrases en persan, oui? Ici, dans cet article écrit par Iran Destination, agence de voyage iranienne, vous trouverez une liste d’importantes phrases persanes que vous entendez beaucoup en Iran et dont vous aurez besoin pour survivre en Iran.

En fait, la langue persane est une langue indo-européenne dont l’alphabet est un peu similaire à l’arabe. Mais c’est une langue complètement différente, avec ses propres règles et des alphabets supplémentaires. Il est écrit de droite à gauche. Les nombres sont écrits de gauche à droite. C’est une bonne idée de connaître les chiffres persans et de pouvoir lire les étiquettes de prix et les prix des aliments dans les menus. Voyons ce qu’il est essentiel d’apprendre pour un voyage en Iran.

Salutations en Iran

Bonjour __ Salaam

Vous verrez beaucoup d’Iraniens vous saluer ou saluer lorsque vous vous promenez dans les rues ou visitez les sites. C’est donc le mot le plus courant pour vous en Iran.

Comment vas-tu? __ Chetori? Khoubi?

En fait, prononcer le son / kh / est un peu difficile pour les francophones, car il n’apparaît pas dans cette langue. Mais vous pouvez le pratiquer et vous l’apprendrez si vite.

Ravi de vous rencontrer __ Khosh bakhtam

Khosh bakhtam signifie littéralement que j’ai une bonne sensation de vous rencontrer et c’est un plaisir. C’est donc une bonne phrase pour les salutations.

Merci __ Merci / Mamnoun / Sepas

Il y a plusieurs façons de dire merci en persan. Parfois, ils sont même utilisés en combinaison les uns avec les autres. Par exemple, vous pouvez dire: Merci, Mamnoun, ou «Kheyli Mamnoun», ce qui signifie très merci. Sepaas est un mot persan authentique tandis que les deux autres sont empruntés à d’autres langues.

De rien / Je vous en prie __ Khaahesh mikonam

En réponse à merci, vous pouvez dire Khaahesh mikonam, en commençant à nouveau par un / Kh / son. Ceci est également utilisé pour répondre au taarof iranien, comme lorsque vous voulez payer quelque chose et que vous entendez «Qaabel nadaare» remarqué leur taarof.

Je viens de …… __ Man Ahl-e …… .. Hastam

Soyez sûr que la première chose que les Iraniens vous demandent s’ils veulent communiquer avec vous est: «d’où venez-vous». Pour répondre à cette question, vous pouvez dire «Man ahl-e X hastam» et en mettant votre pays à la place de X.

Oui / Non __ Baleh / Na

Ce sont vraiment les mots les plus utiles dans toutes les langues, et ils sont aussi si simples. Donc, ils peuvent être la première chose que vous apprenez.

Excuse-moi __ bebakhshid

Vous pouvez utiliser cette expression lorsque vous souhaitez attirer l’attention de quelqu’un ou lorsque vous avez réellement agi de manière accidentelle et que vous aimez présenter des excuses, tout comme si vous rencontriez quelqu’un accidentellement.

Bonjour / Bonne nuit __ Sobh be kheyr / Shab be kheyr

Ce sont l’une des phrases utiles pour plus de communication.

Voilà / vous voilà __ Befarmaayid (be – far –maa- yid)

Lorsque vous voulez donner quelque chose à quelqu’un et surtout quand vous voulez lui donner de l’argent, vous aurez besoin de cette phrase. Il est également utilisé lorsque quelqu’un vous propose quelque chose, vous oriente ou vous demande d’entrer d’abord dans un lieu.

Au revoir __ Khodaa Haafez

Khodaa Haafez signifie littéralement que Dieu vous protège (vous pouvez aussi l’entendre comme «Khodafez»).

Phrases persanes pour le shopping

En réalité, tout en Iran est bon marché pour les visiteurs étrangers, mais vous devez tout de même faire attention à acheter des produits de haute qualité aux prix appropriés. Vous aurez donc peut-être besoin de phrases concernant les rabais et les prix.

Combien ça coûte? __ In Chandeh / Chandeh?

Chandeh signifie simplement «combien coûte-t-il?», Donc un mot simple à retenir pour demander une phrase.

C’est cher __ Gerouneh

Geroun en persan signifie cher et «gerouneh» signifie que c’est cher.

Donnez-moi un rabais __ Takhfif bedein / Takhfif

Takhfif signifie littéralement réduction. Donc, pour ne pas dire une phrase complète, vous pouvez simplement dire le mot Takhfif en persan et le vendeur comprendra ce que vous voulez dire.

Langue Iran

Phrases persanes dans un restaurant

Je suis un végétarien __ Man Giaah Khaaram

Vous ne pouvez pas voir beaucoup de végétariens en Iran, mais il se développe de plus en plus ces jours-ci. La cuisine iranienne est principalement à base de viande. Donc, ne soyez pas choqué si tout le monde pense que vous êtes étrange quand vous ne mangez pas de plat national iranien, Chelo Kebab.

Bon appétit! __ Nooshe Jaan

Vous pouvez entendre cette phrase si souvent lorsque vous êtes en compagnie d’un groupe d’amis en Iran et que les cuisiniers d’un restaurant vous la diront amicalement avant et après le repas.

Trouver une adresse en Iran

Assurez-vous de pouvoir compter sur une aide en cas de problème en Iran, car les Iraniens sont très hospitaliers et amicaux. Vous pouvez également rencontrer une personne qui quitte son emploi et vous accompagne pour vous aider à trouver une adresse.

Où se trouve ……..? ___ ………… kojast?

Comment puis-je rendre à ………? ___ Chetor beram ……… ..?

Je suis perdu. __ Man Gom Shodam

Rue __ Khiabaan (Rue Zand: Khiabaan Zand)

Allée __ Koocheh

Demander de l’aide en Iran

L’Iran est vraiment sûr pour les voyages, bien qu’il y ait de telles annonces négatives contre les voyages en Iran. Aucun problème ni danger particulier n’a été signalé jusqu’à présent et tous ceux qui se rendent en Iran se sentent bien à ce sujet. Néanmoins, nous vous fournissons des numéros d’appel d’urgence afin que vous puissiez voyager l’esprit tranquille.

Police: 110

Ambulance: 115

Lutte contre l’incendie: 125

Les 5 questions importantes en persan:

Qu’est-ce que __ Chi

Pourquoi __ Cheraa

Quand __ Kei / Kay

Who__ Ki

Où __ Koja

Temps en Iran

Comme vous le savez peut-être, les vendredis sont les jours de congé en Iran. Les jeudis et vendredis sont considérés comme le week-end en Iran. Jeudi, les bureaux et les banques sont ouverts jusqu’à midi et tous les vendredis, ils sont fermés. Mais les sites sont ouverts à la visite. Voici les jours d’une semaine en persan. Ces mots sont faits en additionnant les nombres au mot indiquant le premier jour, c’est-à-dire Shanbeh. Donc, samedi est considéré comme le premier jour de la semaine en Iran.

Samedi __ Shanbeh

Dimanche __ Yek Shanbeh

Lundi __ Do Shanbeh

Mardi __ Seh Shanbeh

Mercredi __ Chahar Shanbeh

Jeudi __ Panj Shanbeh

Vendredi __ jomeh

Numéros persans

Vous feriez mieux de mémoriser des numéros iraniens ou de les écrire sur votre cahier et de les avoir avec vous. De cette façon, vous vous sentirez plus en confiance lorsque vous irez faire les magasins ou que vous commanderez un repas dans un restaurant persan.

Un: Yek / Deux: Do / Trois: Seh / Quatre: Chahar / Cinq: Panj / Six: Shesh / Sept: Haft / Huit: Hasht / Neuf: Noh / Dix: Dah / Un millier: Hezar

Couleurs en persan

Lorsque vous magasinez ou que vous essayez de parler à quelqu’un, vous aurez peut-être besoin de nom de couleurs en persan. Vous voilà:

Blanc __ Sefid

Noir __ Siah

Vert __ Sabz

Bleu __ Abi

Jaune __ Zard

Rouge __ Qermez

Violet __ Banafsh

Rose __ Sourati

Brown __ Qahvei

Orange__Narenji

Et voici quelques autres mots utiles:

L’eau: Ab

Eau minérale: ab-madani

Bus: oto -boos

Métro: métro

Station: Istgah

Salle de bains : Hammam

Toilettes: Dast Shouyii

Homme , Monsieur: Aghaa

Dame / Femme: Khanoum

Kid: bacheh

S’il vous plaît: Lotfan

Aidez-moi! : Komak

Iran Destination, agence de voyage en Iran, vous fournit toutes les informations dont vous avez besoin avant votre voyage en Iran. Vous pouvez contacter les membres de notre équipe et poser toutes les questions que vous souhaitez. Vous pouvez également consulter notre page de circuit en Iran et en choisir l’une pour votre voyage en Iran. Au cas où vous n’en voudriez pas, vous pouvez personnaliser le circuit sur mesure en Iran. Vous aurez sûrement une expérience formidable en visite en Iran.